Backend (ADR-065): round_participant.completed_at (migrasjon 066),
flight-styrt PATCH-tilgang, scorekort-e-post til gjest/lenket bruker
ved individuell fullføring og ved rundefullføring, samt et nytt
on-demand send-scorecard-endepunkt som virker uansett fullføringsstatus.
Frontend-UI kommer i egen runde.
Nye baner Larvik (Seasidebanen) og Nesbyen (manuelt GPS-registrert,
124 punkter) importert til produksjon. Fant og fikset en reell
GolfAPI-datakvalitetsbug underveis: tomme strenger i stedet for
null/fraværende på course rating/slope for begge kjønn (migrasjon
067/068, defensiv parsing + import-endepunkter).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Ny tredje banekilde (ADR-064) for baner utenfor TeeOffs dekning: delt
GolfAPI-cache (migrasjon 065), import til både org-turneringer og
frittstående runder, target-points-endepunkt, og en rangefinder-
visning i scorekortet (V0-generert target-distance.tsx + hånd-koblet
GPS/Haversine-wrapper). Fant og fikset at TEECUP_GOLFAPI_TOKEN aldri
ble videreført til teecup_api-containeren i docker-compose.yml.
I samme runde: y-akse-benevnelser og verdi i begge ender på
statistikk-trendgrafene (rounds-stats-summary.tsx).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>