Fullfører ADR-098. Ny components/public-individual-live.tsx (V0-bygget,
presentasjonslaget uendret fra eksporten) koblet til de ekte endepunktene
fra forrige commit. Rettet en reell modellmismatch underveis: V0-mock-en
modellerte hver runde som sitt eget separate leaderboard, den ekte
backend-beregningen er ett samlet, kumulativt turnering-leaderboard --
rundevelgeren styrer nå kun hvilken rundes hull-for-hull som lastes.
Ny offentlig GET .../rounds/{round_id}/participants/{tournament_participant_id}
/holes for hull-for-hull-utvidelsen (egen rute, ikke gjenbruk av
frittstående-runders tilsvarende -- ulik datamodell).
app/t/[id]/live/page.tsx avgjør nå format SERVER-side før noe rendres,
unngår klient-side-feilklassen fra forrige commit helt for denne siden.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
