To reelle bugs i rundedeltakelse: enkelt-rad utslagsendring sendte feil
ID-type til backend (traff alltid 404, stille), og "Velg alle" hoppet
over allerede-tilordnede deltakere slik at et valgt standardutslag
aldri slo inn for dem. Begge rettet. I tillegg: ny hjelpetekst i
Spillere-steget og et nytt FAQ-spørsmål forklarer at turnering-HCP er
en bevisst frosset kopi av spillerpoolen (ADR-090), ikke en bug.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Grunnmur for oversettelse (cookie-basert, ingen URL-endring), ny
/hjelp-side med oversikt+FAQ på norsk og engelsk, og Deltakere+
Rundedeltakelse slått sammen til én bred tabell i Spillere-steget.
Resten av appens ~2200 strenger og 479 backend-feilkoder er bevisst
utsatt til senere, avgrensede runder -- se FEATURE_BACKLOG.md.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>