Update Todos

Bygge backend for starthull + tidspunkt-korrigering (start_hole/started_at/completed_at i PATCH /rounds/{id})

Bygge frontend: starthull-endring + tidspunkt-korrigering i EditRoundPanel

Bygge backend nearby-endepunkt for offisielle baner (Haversine)

Bygge frontend: geolokasjon + nærmeste baner-liste i OfficialSearchStep

Scratch-verifisere + typesjekket build

Rulle ut etter bekreftelse
Alt live og dokumentert. Oppsummert:

Starthull kan nå endres midt i runden (uavhengig av bane-bytte), og utslags-/fullført-tidspunkt kan korrigeres i etterkant — fullført-tidspunktet kun etter at runden faktisk er fullført.
Nærmeste baner vises nå automatisk (med avstand, nærmeste uthevet) rett over søkefeltet når du velger «Offisiell bane» ved ny runde — spør om posisjon, feiler stille hvis avslått.
Verifisert med 14 scratch-sjekker (inkludert et ekte nearby-oppslag mot teeoff fra Tjømes egne koordinater), ren build, rullet ut uten migrasjon. teeoff.no upåvirket.

.claude/settings.local.json

@@ -373,7 +373,13 @@
       "Bash(curl -s https://teecup.teeoff.no/rounds)",
       "Bash(python3 -c \"import ast; ast.parse\\(open\\('app/routers/auth.py'\\).read\\(\\)\\)\")",
       "Bash(grep -n \"PlayedToggle\\\\|AddGuestForm onAdd\\\\|Putter\\\\\"\\\\|Flere detaljer\\\\|Kølle brukt\\\\|Avstand første\\\\|goPrev} className\\\\|PlayerTabs$\\\\|players={players}\" /opt/teecup/frontend/components/round-detail.tsx)",
-      "Bash(python3 test_round_stats_and_bag.py)"
+      "Bash(python3 test_round_stats_and_bag.py)",
+      "Bash(awk '/^## ADR-0[3-9][0-9]:/ {print NR\": \"$0}' /opt/teecup/ARCHITECTURE_DECISIONS.md)",
+      "Bash(awk -F: '$1>1990 && $1<2160')",
+      "Bash(grep -n \"class RoundCreate\\\\|class RoundOut\\\\|played_at\\\\|start_hole: int$\\\\|started_at\" /opt/teecup/app/routers/rounds.py)",
+      "Bash(python3 -c \"import ast; ast.parse\\(open\\('/opt/teecup/app/routers/rounds.py'\\).read\\(\\)\\)\")",
+      "Bash(python3 test_round_edit_delete.py)",
+      "Bash(python3 test_round_starthole_time_nearby.py)"
     ],
     "additionalDirectories": [
       "/opt/teeoff/deploy",

023_round_start_time.sql

@@ -0,0 +1,7 @@
+-- Frittstående rundeføring (ADR-033), oppfølging 2026-07-24: utslagstidspunkt
+-- + tidsbruk. "Ferdig"-tidspunktet gjenbruker eksisterende
+-- `round.completed_at` (satt av POST /rounds/{id}/complete) -- bekreftet
+-- eksplisitt med bruker, ingen ny "Ferdig"-handling/kolonne nødvendig.
+-- Tidsbruk = completed_at - started_at, beregnet klientside, ikke lagret.
+
+ALTER TABLE round ADD COLUMN started_at timestamptz;

ARCHITECTURE_DECISIONS.md

@@ -2066,6 +2066,97 @@ og -- den avgjørende nye sjekken -- anonymt `GET /my-rounds/<uuid>` ga nå
 faktisk `text/html` (selve React-siden, ikke lenger uoppnåelig).
 `/dashboard`/`/my-rounds`/`/my-rounds/new` → 200, `teeoff.no` upåvirket.
 
+**Nok en runde brukerrapporterte punkter, ALLE BYGGET OG LIVE 2026-07-24,
+samme dag:** (1) Utslagstidspunkt (`round.started_at`, migrasjon
+`023_round_start_time.sql`, valgfritt) + tidsbruk beregnet klientside
+som `completed_at − started_at` når runden fullføres. Bekreftet
+eksplisitt med bruker: "Ferdig"-tidspunktet er den ALLEREDE eksisterende
+"Fullfør runde"-knappen, ingen ny handling/kolonne. (2) "Idx" i hull-
+overskriften byttet til "Hcp". (3) Slag-tastaturets numpad merker nå
+knappen som tilsvarer hullets par med en liten "par"-bildetekst.
+(4) Hull-navigasjonens "Forrige"/"Neste" respekterte tidligere ALLTID
+18 hull uansett `holes_planned` -- en 9-hulls runde 10-18 hoppet feilaktig
+til hull 9 ved "Forrige" fra hull 10. Fikset: navigasjonsrekkefølgen
+bygges nå med `holes_planned` som lengde, ikke hardkodet 18.
+(5) Putter/Chip/Bunker/Straffeslag/Anywayslag kan nå aldri velges høyere
+enn antall registrerte slag på hullet (`NumberPicker` fikk en
+`maxValue`-prop, `Stepper` en `max`-prop) -- ingen vits i å tilby et
+selvmotsigende tall. (6) "Slett runde" bygget i UI-et (backendens
+`DELETE /rounds/{id}` fantes fra før, men hadde aldri fått en
+frontend-knapp) -- bekreftelsesdialog, sletter for alle (kaskade
+fjerner automatisk alle deltakere/hull, guest-spillere har uansett ingen
+egen konto å bevare noe for).
+(7) **Ny `PATCH /rounds/{id}`** -- retter opp feil bane/utslag eller
+feil antall hull ETTER opprettelse, uten å røre allerede registrerte
+slag/putter/etc. Speiler samme filosofi som turnering-øktenes
+`_remap_course` (ADR-tidligere runde), men enklere: ingen tee-navn-
+matching på tvers av kjønn siden hver deltaker valideres eksplisitt mot
+den NYE banens rating for sitt eget kjønn FØR noe skrives (hele byttet
+avvises 400 hvis ÉN deltaker ville mistet HCP-sporing). Bevisst
+AVVIST (409) etter at runden er fullført -- ulikt turnering-øktenes
+bane-bytte, som bevisst tillater dette selv etter avgjørelse; her er
+omfanget mindre (ingen re-beregning av differensial bygget for dette
+tilfellet). Frontend: ny "Rediger runde"-seksjon på rundesiden (antall
+hull som enkelt 9/18-valg, "Bytt bane" som en kompakt søke-flyt --
+teeoff-søk ELLER egen-bane-søk, samme mønster som ved opprettelse, bare
+kondensert). Etter et vellykket bytte hentes hull-data på nytt for
+ALLE allerede lastede deltakere (par/stroke-index kan ha endret seg for
+alle, ikke bare aktiv spiller).
+**Scratch-verifisert grundig** (isolert `teecup_app_scratch`-rolle +
+isolert scratch-MinIO + engangs API-container): 22 sjekker for
+rediger/slett-rundene (bane-bytte med FAKTISK ulike par/stroke-index-
+verdier mellom to egendefinerte baner, bekreftet at allerede registrerte
+slag på hull 1-3 var UENDRET etter byttet mens par/stroke-index OG
+course_handicap_snapshot var oppdatert; avvist bytte til en bane uten
+rating for deltakerens kjønn, bekreftet at INGENTING ble endret ved
+avvisning; avvist bane/hull-endring etter fullføring, 409; slett-runde
++ idempotent 404 + kryss-bruker-autorisasjon 403) pluss 8 sjekker for
+utslagstid/tidsbruk. `test_isolation.sql` 12/12. Ekte typesjekket
+produksjonsbuild kompilerte rent begge ganger.
+**Rullet ut mot ekte systemer 2026-07-24**, bruker bekreftet eksplisitt:
+migrasjon 023 kjørt mot ekte `teecup_db` (kolonne bekreftet,
+`test_isolation.sql` fortsatt 12/12), deretter `docker compose up -d
+--build teecup_api teecup_frontend`, begge containere boot-et rent,
+`/health`/`/dashboard`/`/my-rounds` → 200 over ekte https, `teeoff.no`
+upåvirket.
+
+**To til brukerpunkter, ALLE BYGGET OG LIVE 2026-07-25, samme dag:**
+(1) `PATCH /rounds/{id}` utvidet med `start_hole`/`started_at`/
+`completed_at` -- start_hole kan rettes uansett (ren metadata, aldri
+sperret av fullført-status), started_at kan justeres når som helst,
+completed_at kan KUN justeres på en runde som allerede ER fullført
+(avvist 400 ellers -- denne PATCH-en fullfører aldri runden selv, kun
+korrigerer et allerede satt tidspunkt fra "Fullfør runde"). Ny
+validering: completed_at må være etter started_at, ellers 400. Løser
+brukerens konkrete case: glemmer å trykke "Fullfør runde" i flere timer,
+vil rette opp tidsbruken i etterkant. `EditRoundPanel` sin "Bane/antall
+hull"-blokk forblir sperret post-fullføring (uendret fra forrige runde),
+mens et nytt tidspunkt-skjema (Utslagstid alltid, Fullført-tidspunkt kun
+hvis fullført) nå vises uansett fullført-status.
+(2) **Nærmeste offisielle baner** i "Ny runde"-flyten -- nytt
+`GET /rounds/official-search/nearby?lat=&lng=&limit=` (Haversine-formel,
+sortert stigende, MÅ registreres FØR `/rounds/official-search/{slug}` i
+routeren, samme presedens-lærdom som ADR-020s "by-code"). Henter ALLE
+174 teeoff-anleggenes lat/lng via samme `search_facilities("")`-kall som
+allerede finnes (ingen ny teeoff-avhengighet), beregner avstand i Python
+per forespørsel (ingen cache -- datasettet er lite nok). Frontend: ny
+`NearbyClubs`-komponent i `OfficialSearchStep`, ber om
+`navigator.geolocation` ved mount, viser inntil 5 nærmeste med
+nærmeste tydelig merket + avstand (m under 1 km, ellers km) -- rett
+FØR søkefeltet, som bedt om. Avslått/manglende posisjon feiler helt
+stille (ingen feilmelding), søket fungerer uendret som fallback.
+**Scratch-verifisert:** 14 sjekker (start_hole-endring, tidspunkt-
+korreksjon i begge retninger inkl. de to nye valideringsreglene,
+`holes_planned` fortsatt sperret post-fullføring uendret, OG et ekte
+`nearby`-kall mot den kjørende `teeoff_api`-containeren fra Tjømes egne
+koordinater som korrekt fant Tjøme selv som nærmeste/nest-nærmeste
+treff). `test_isolation.sql` 12/12 (ingen skjemaendring). Ekte
+typesjekket produksjonsbuild kompilerte rent.
+**Rullet ut live 2026-07-25**, bruker bekreftet eksplisitt: ingen
+migrasjon, `docker compose up -d --build teecup_api teecup_frontend`,
+begge containere boot-et rent, `/health`/`/dashboard`/`/my-rounds/new`
+→ 200, `teeoff.no` upåvirket.
+
 **Motor-komponenten (punkt 1-11) er ✅ BYGGET OG TESTET 2026-07-22,**
 som første, isolerte byggesteg (ren Python, ingen DB/API/frontend ennå —
 matcher ADR-005s "test i isolasjon FØR resten"). Nye funksjoner i
@@ -2133,6 +2224,84 @@ bygget ennå. Notat fra bruker 2026-07-22 (IKKE designet): planer om
 slaglengde-måling + avstand-til-punkter-på-banen (golf-GPS/rangefinder),
 krever geografiske data ingen kilde har i dag — se FEATURE_BACKLOG.md.
 
+**Sju punkter fra faktisk bruk, BYGGET OG LIVE 2026-07-24** (rapportert av
+bruker som selv testet scorekort-skjermen): (1) `currentHole` respekterte
+aldri `round.start_hole` (`useState<number>(1)` + `prev || start_hole` —
+`1` er truthy i JS, så `||` ble en no-op), fikset ved å bruke `null` som
+"ikke satt ennå"-tilstand og en sirkulær 18-hulls navigasjonsrekkefølge
+fra starthullet. Trolig rot-årsak til det samtidig rapporterte GIR-
+avviket: selve formelen (`slag − putter ≤ par − 2`) var allerede
+matematisk identisk med regelen brukeren beskrev, men feil hull i fokus
+ga feil par inn i en ellers korrekt formel. (2) Kølle-bag på personlig
+profil — 28 faste kølletyper (`BAG_CLUBS` i `app/routers/auth.py`,
+speilet i frontend), maks 14 (den ekte golfregelen, håndhevet i både
+Pydantic og en CHECK-constraint), brukt som knapp-utvalg for "kølle
+brukt ved utslaget" for runde-eieren (gjester har ingen profil, beholder
+fritekst). (3) Nytt statistikkfelt "Anywayslag", siste punkt i "Flere
+detaljer", samme tallvelger-stil som slag/putter (ikke en liten
+stepper). (4) Valgfritt statistikknivå per deltaker
+(`strokes_only`/`strokes_and_putts`/`full`, ny kolonne `round_participant.
+stat_level`, default `strokes_only` — brukerens egen presisering: kun
+slag er strengt tatt nødvendig for resultat/HCP). Nytt PATCH-endepunkt
+`/rounds/{id}/participants/{id}` for å endre nivået underveis. (5) Putt-
+avstand endret fra fritekst-tall til seks faste bøtter (`<1m`…`8m+`) —
+`round_hole.first_putt_distance_m` (numeric) erstattet med
+`first_putt_distance_bucket` (text+CHECK) i migrasjon
+`022_round_stats_and_bag.sql`, ingen produksjonsdata å bevare (0 rader
+hadde verdi). (6) "Hullet er spilt"-avkrysningen FJERNET helt — reelt
+overflødig, `played` settes allerede automatisk når et slagtall velges.
+(7) Direkte spørsmål om avkrysningens funksjon avdekket at brukeren
+egentlig ville vite om `played` (bevisst enkel avledning, uendret) — i
+samme svar reiste brukeren "plukket opp"-behovet for et fremtidig
+Stableford-format (fanget i FEATURE_BACKLOG.md, IKKE bygget — krever en
+helt egen scoring-format-designrunde).
+**Punkt 6 (numpad-layout + retningskors + sveip-vurdering) BYGGET OG
+LIVE 2026-07-24, samme dag** — V0-prompten (se FEATURE_BACKLOG.md)
+kjørt av bruker, zip 13 mottatt og integrert. **V0s egen designbeslutning
+på sveip-spørsmålet:** IKKE et sveip-panel, men trykk-baserte
+"Score"/"Statistikk"-faner (`PanelTabs`) inni samme kort — begrunnet
+med at skjermen allerede har to horisontalt scrollende rader
+(spillerfaner, hull-navigasjon), så en tredje sveiperetning ville vært
+forvirrende. Vurdert som et godt, veloverveid valg, beholdt uendret.
+Retningskors (`DirectionCross`/`DirButton`, piler + `Target`-ikon)
+brukt for Utslag (venstre/senter/høyre) og Innspill (fullt 5-veis
+kors), tekstlabel beholdt på hver knapp (ikke ikon-only). Tallvelgerne
+fikk ny numpad-layout (3 kolonner, `h-16`-knapper, fyller bredden).
+**Reelt integreringsarbeid, ikke ren om-kabling:** siden V0 ikke kjente
+til dagens datalag (bygget i en tidligere, separat runde samme dag),
+måtte `PanelTabs`/`DirectionCross` flettes inn i EKSISTERENDE, allerede
+fungerende kode — ikke erstatte den. Konkret: `PanelTabs` vises kun når
+`statLevel==="full"` (ingen "Statistikk"-fane å bytte til ellers),
+"Score"-innholdet (Slag, evt. Putter) vises direkte uten fane-UI når
+nivået er lavere. `DirectionCross` erstattet kun de to `ChoiceRow`-
+kallene for Utslag/Innspill — `ChoiceRow` selv beholdt uendret til
+resten (Kjønn, Statistikknivå, putt-avstand-bøtter). Kølle-bag-picker,
+anywayslag, putt-bøtter, `stat_level`-gating, merge-før-PATCH,
+starthull-fiksen og alle `/my-rounds`-lenker fra tidligere samme dag
+ALLE bevart uendret -- kun presentasjonslaget for tallvelgere/retning
+byttet ut. V0s egen `PlayedToggle` (som den ikke visste var fjernet)
+ble bevisst IKKE tatt inn igjen. Ekte typesjekket produksjonsbuild
+kompilerte rent. **Rullet ut live**, kun `teecup_frontend` (+ vanlig
+`teecup_api`-bivirkning), ingen migrasjon, `teeoff.no` upåvirket.
+Zip 13 slettet fra prosjektroten.
+**Scratch-verifisert grundig** (isolert `teecup_app_scratch`-rolle +
+isolert scratch-MinIO + engangs API-container): 18 sjekker — kølle-bag
+lagret/hentet riktig, ukjent kølletype avvist (422), mer enn 14 køller
+avvist (422), `stat_level`-default og eksplisitt verdi ved
+opprettelse/gjest-tilføyelse, PATCH av `stat_level` vedvarer etter
+refetch, `anyway_strokes`/`first_putt_distance_bucket` lagret riktig,
+ugyldig bøtte-verdi avvist (422), OG en bevisst re-bekreftelse av
+merge-før-PATCH-kontrakten (et PATCH uten `anyway_strokes` nuller den
+fortsatt — samme grunnkontrakt som forrige runde, ikke endret av denne
+utvidelsen). `test_isolation.sql` fortsatt 12/12. Ekte typesjekket
+produksjonsbuild kompilerte rent.
+**Rullet ut mot ekte systemer 2026-07-24**, bruker bekreftet eksplisitt:
+migrasjon 022 kjørt mot ekte `teecup_db` (alle nye kolonner/CHECK-er
+bekreftet, `test_isolation.sql` fortsatt 12/12), deretter `docker
+compose up -d --build teecup_api teecup_frontend`, begge containere
+boot-et rent, `/health`/`/dashboard`/`/my-rounds`/`/account` → 200 over
+ekte https, `teeoff.no` upåvirket.
+
 ---
 
 ## Åpne spørsmål (ikke besluttet ennå)

CLAUDE.md

@@ -2270,6 +2270,50 @@ Ferdig og verifisert:
   Gents» — og `hei@erol.no`) mangler i dag alle disse feltene og vil
   derfor begge se profil-fullførings-skjemaet ved neste innlogging —
   bekreftet tilsiktet, ikke en bug.
+- **Sju punkter fra faktisk bruk av scorekort-skjermen, BYGGET OG LIVE
+  2026-07-24:** starthull-bug fikset (`currentHole` respekterte aldri
+  `round.start_hole` — `1` er truthy i JS, så `prev || start_hole` var en
+  no-op — forklarer trolig også det samtidig rapporterte GIR-avviket,
+  siden formelen selv var korrekt), kølle-bag på profilen (28 faste
+  typer, maks 14), nytt statistikkfelt «Anywayslag», valgfritt
+  statistikknivå per deltaker (default kun slag — ny kolonne
+  `round_participant.stat_level`), putt-avstand endret fra fritekst til
+  seks faste bøtter, «Hullet er spilt»-avkrysningen fjernet (overflødig
+  — spilt settes allerede automatisk ved slagtall). Ny migrasjon
+  `022_round_stats_and_bag.sql`. Numpad-layout/retningskors-ikoner for
+  tallvelgerne (brukerens punkt 6) er BEVISST holdt utenfor — egen
+  V0-prompt utarbeidet i stedet, ikke bygget selv. Full detalj i
+  ADR-033. 18 scratch-sjekker, `test_isolation.sql` 12/12, rullet ut mot
+  ekte `teecup_db`/`teecup_api`/`teecup_frontend`, `teeoff.no` upåvirket.
+- **V0-prompten for numpad/retningskors/sveip-vurdering (punkt 6) BYGGET
+  OG LIVE, samme dag:** bruker kjørte prompten, sendte zip 13. V0 valgte
+  trykk-baserte Score/Statistikk-faner fremfor sveip (godt begrunnet —
+  unngår en tredje sveiperetning på en skjerm som allerede har to).
+  Flettet inn i EKSISTERENDE, allerede fungerende datalag (statLevel-
+  gating, kølle-bag, anywayslag, putt-bøtter, merge-før-PATCH,
+  starthull-fiks, `/my-rounds`-lenker) — ikke en ren erstatning, siden
+  V0 ikke kjente til den runden. Full detalj i ADR-033. Typesjekket
+  build kompilerte rent, rullet ut (kun `teecup_frontend`), `teeoff.no`
+  upåvirket.
+- **Enda en runde brukerpunkter, ALLE BYGGET OG LIVE, samme dag:**
+  utslagstidspunkt + automatisk tidsbruk-visning (gjenbruker eksisterende
+  "Fullfør runde" som "Ferdig", ny `round.started_at`-kolonne, migrasjon
+  023), "Idx" → "Hcp", "par"-merking på slag-tastaturet, ni-hulls-
+  navigasjonsbug fikset (respekterte aldri `holes_planned`, hoppet feil
+  ved "Forrige"), tak på putter/chip/bunker/straffeslag/anywayslag (kan
+  ikke overstige antall slag), "Slett runde"-knapp (backend fantes,
+  manglet UI), og en ny `PATCH /rounds/{id}` for å rette bane/utslag/
+  antall hull MIDT i runden uten å røre allerede registrerte slag —
+  sperret etter fullføring. 22+8 scratch-sjekker, `test_isolation.sql`
+  12/12, ren build. Full detalj i ADR-033.
+- **To til punkter, BYGGET OG LIVE samme dag:** starthull kan nå endres
+  uansett (ren metadata), utslagstid justeres når som helst, og
+  fullført-tidspunkt kan korrigeres i etterkant — men KUN på en allerede
+  fullført runde (løser "glemte å trykke Fullfør runde i flere timer").
+  Pluss en ny "Nærmest deg"-liste i bane-søket ved ny runde (Haversine-
+  avstand mot alle 174 teeoff-anlegg, geolokasjon i nettleseren, feiler
+  stille hvis avslått). 14 nye scratch-sjekker inkl. et ekte nearby-kall
+  mot teeoff. Full detalj i ADR-033.
 
 Neste steg:
 1. **Pauset, venter på retning:** dashbordets tom-tilstand ved første

app/routers/rounds.py

@@ -26,10 +26,11 @@ tellende resultat lagres kun som `round_participant.score_differential`.
 
 from __future__ import annotations
 
-from datetime import date
+import math
+from datetime import date, datetime
 from typing import Literal
 
-from fastapi import APIRouter, Depends
+from fastapi import APIRouter, Depends, Query
 from pydantic import BaseModel, Field
 
 from .. import teeoff_client
@@ -221,6 +222,44 @@ async def search_official_courses_for_round(
     ]
 
 
+class NearbyFacility(OfficialFacility):
+    distance_km: float
+
+
+def _haversine_km(lat1: float, lng1: float, lat2: float, lng2: float) -> float:
+    r = 6371.0
+    phi1, phi2 = math.radians(lat1), math.radians(lat2)
+    dphi = math.radians(lat2 - lat1)
+    dlambda = math.radians(lng2 - lng1)
+    a = math.sin(dphi / 2) ** 2 + math.cos(phi1) * math.cos(phi2) * math.sin(dlambda / 2) ** 2
+    return 2 * r * math.asin(math.sqrt(a))
+
+
+# MERK: MÅ registreres FØR /rounds/official-search/{slug} under, ellers
+# tolker FastAPI "nearby" som en ugyldig slug-verdi til den ruten (samme
+# lærdom som ADR-020s "by-code" måtte registreres før {tournament_id}).
+@router.get("/rounds/official-search/nearby", response_model=list[NearbyFacility])
+async def nearby_official_courses_for_round(
+    lat: float = Query(...),
+    lng: float = Query(...),
+    limit: int = Query(default=5, ge=1, le=20),
+    user: CurrentUser = Depends(get_current_user),
+) -> list[NearbyFacility]:
+    try:
+        facilities = await teeoff_client.search_facilities("")
+    except teeoff_client.TeeoffUnavailableError:
+        raise app_error(502, "EXTERNAL_SERVICE_UNAVAILABLE", "Klarte ikke å hente baner fra teeoff akkurat nå.")
+    with_coords = [f for f in facilities if f.get("lat") is not None and f.get("lng") is not None]
+    scored = sorted(with_coords, key=lambda f: _haversine_km(lat, lng, f["lat"], f["lng"]))
+    return [
+        NearbyFacility(
+            slug=f["slug"], name=f["name"], city=f.get("city"), county=f.get("county"),
+            distance_km=round(_haversine_km(lat, lng, f["lat"], f["lng"]), 1),
+        )
+        for f in scored[:limit]
+    ]
+
+
 @router.get("/rounds/official-search/{slug}", response_model=OfficialFacilityDetail)
 async def get_official_facility_for_round(
     slug: str,
@@ -359,6 +398,9 @@ class RoundCreate(BaseModel):
     start_hole: int = Field(default=1, ge=1, le=18)
     holes_planned: Literal[9, 18] = 18
     stat_level: StatLevel = "strokes_only"
+    # Utslagstidspunkt (2026-07-24) -- valgfritt, brukt til å beregne
+    # tidsbruk (completed_at - started_at) når runden fullføres.
+    started_at: datetime | None = None
 
 
 class RoundParticipantOut(BaseModel):
@@ -382,6 +424,7 @@ class RoundOut(BaseModel):
     played_at: date
     start_hole: int
     holes_planned: int
+    started_at: str | None
     completed_at: str | None
     participants: list[RoundParticipantOut]
 
@@ -390,7 +433,7 @@ async def _load_round_out(conn, round_id: str) -> RoundOut:
     round_row = await conn.fetchrow(
         """
         SELECT id::text AS id, course_source, course_name_snapshot, tee_name_snapshot,
-               played_at, start_hole, holes_planned, completed_at
+               played_at, start_hole, holes_planned, started_at, completed_at
         FROM round WHERE id = $1
         """,
         round_id,
@@ -413,6 +456,7 @@ async def _load_round_out(conn, round_id: str) -> RoundOut:
         played_at=round_row["played_at"],
         start_hole=round_row["start_hole"],
         holes_planned=round_row["holes_planned"],
+        started_at=round_row["started_at"].isoformat() if round_row["started_at"] else None,
         completed_at=round_row["completed_at"].isoformat() if round_row["completed_at"] else None,
         participants=[RoundParticipantOut(**dict(r)) for r in participant_rows],
     )
@@ -507,8 +551,8 @@ async def create_round(
                 INSERT INTO round
                     (owner_user_id, course_source, teeoff_facility_slug, teeoff_course_id,
                      personal_course_id, course_name_snapshot, tee_name_snapshot, played_at,
-                     start_hole, holes_planned)
-                VALUES ($1, $2, $3, $4, $5, $6, $7, $8, $9, $10)
+                     start_hole, holes_planned, started_at)
+                VALUES ($1, $2, $3, $4, $5, $6, $7, $8, $9, $10, $11)
                 RETURNING id::text AS id
                 """,
                 user.user_id,
@@ -521,6 +565,7 @@ async def create_round(
                 body.played_at,
                 body.start_hole,
                 body.holes_planned,
+                body.started_at,
             )
             round_id = round_row["id"]
 
@@ -559,6 +604,160 @@ async def get_round(round_id: str, user: CurrentUser = Depends(get_current_user)
         return await _load_round_out(conn, round_id)
 
 
+class RoundUpdate(BaseModel):
+    # Bane-bytte er ATOMISK -- enten oppgis course_source+tee_name (pluss de
+    # kildespesifikke feltene) sammen, eller ingen av dem. holes_planned/
+    # start_hole kan endres uavhengig, i samme kall eller alene -- disse
+    # rører aldri round_hole, kun visnings-/navigasjonsmetadata.
+    course_source: Literal["teeoff", "custom"] | None = None
+    teeoff_facility_slug: str | None = None
+    teeoff_course_id: int | None = None
+    personal_course_id: str | None = None
+    tee_name: str | None = None
+    holes_planned: Literal[9, 18] | None = None
+    start_hole: int | None = Field(default=None, ge=1, le=18)
+    # Utslagstidspunkt og "Ferdig"-tidspunkt -- begge kan justeres i
+    # etterkant (f.eks. glemte å trykke "Fullfør runde" før flere timer
+    # senere, og vil rette opp tidsbruken). completed_at kan KUN settes på
+    # en runde som allerede er fullført (se validering under) -- denne
+    # PATCH-en fullfører aldri runden selv, kun korrigerer et tidspunkt som
+    # /complete allerede har satt.
+    started_at: datetime | None = None
+    completed_at: datetime | None = None
+
+
+@router.patch("/rounds/{round_id}", response_model=RoundOut)
+async def update_round(
+    round_id: str,
+    body: RoundUpdate,
+    user: CurrentUser = Depends(get_current_user),
+) -> RoundOut:
+    """
+    Retter opp feil bane/utslag/antall hull/starthull ETTER at runden er
+    opprettet (2026-07-24) -- f.eks. hvis man oppdager underveis at feil
+    bane ble valgt, eller vil justere utslags-/fullført-tidspunktet i
+    etterkant. Endrer ALDRI allerede registrerte slag/putter/etc. i
+    round_hole -- kun rating-grunnlaget (par/stroke-index-snapshot +
+    course/slope-rating) hullene regnes ut fra. Bane-bytte og
+    holes_planned er bevisst avvist etter at runden er fullført
+    (differensialen er da allerede beregnet fra det gamle grunnlaget, og
+    en re-beregning etter fullføring er utenfor omfang her -- ulikt
+    tilsvarende bane-bytte for turnering-økter, som bevisst TILLATER dette
+    selv etter avgjørelse). start_hole/started_at/completed_at er derimot
+    ren metadata som ALDRI påvirker HCP-beregningen, og kan derfor justeres
+    uansett fullført-status.
+    """
+    async with plain_connection() as conn:
+        await _get_owned_round_or_404(conn, round_id, user.user_id)
+        round_row = await conn.fetchrow("SELECT started_at, completed_at FROM round WHERE id = $1", round_id)
+        is_completed = round_row["completed_at"] is not None
+
+        if is_completed and (body.course_source is not None or body.holes_planned is not None):
+            raise app_error(
+                409, "ALREADY_COMPLETED",
+                "Runden er allerede fullført -- kan ikke endre bane eller antall hull i etterkant.",
+            )
+
+        if body.completed_at is not None and not is_completed:
+            raise app_error(
+                400, "VALIDATION_FAILED",
+                "Runden må fullføres via \"Fullfør runde\" først -- deretter kan tidspunktet justeres.",
+            )
+
+        effective_started_at = body.started_at if body.started_at is not None else round_row["started_at"]
+        effective_completed_at = body.completed_at if body.completed_at is not None else round_row["completed_at"]
+        if (
+            effective_started_at is not None
+            and effective_completed_at is not None
+            and effective_completed_at <= effective_started_at
+        ):
+            raise app_error(400, "VALIDATION_FAILED", "Fullført-tidspunktet må være etter utslagstidspunktet.")
+
+        resolved: _ResolvedCourse | None = None
+        participants = None
+        if body.course_source is not None:
+            if not body.tee_name:
+                raise app_error(400, "VALIDATION_FAILED", "tee_name er påkrevd ved bane-bytte.")
+            if body.course_source == "teeoff":
+                if not body.teeoff_facility_slug or not body.teeoff_course_id:
+                    raise app_error(400, "VALIDATION_FAILED", "teeoff_facility_slug og teeoff_course_id er påkrevd.")
+                resolved = await _resolve_teeoff_course(body.teeoff_facility_slug, body.teeoff_course_id)
+            else:
+                if not body.personal_course_id:
+                    raise app_error(400, "VALIDATION_FAILED", "personal_course_id er påkrevd.")
+                resolved = await _resolve_personal_course(body.personal_course_id)
+
+            participants = await conn.fetch(
+                """
+                SELECT id::text AS id, gender, handicap_index_snapshot::float AS handicap_index_snapshot
+                FROM round_participant WHERE round_id = $1
+                """,
+                round_id,
+            )
+            # Valider FOR ALLE deltakere FØR noe skrives -- hele bane-byttet
+            # avvises tydelig hvis ÉN eneste deltaker ville mistet HCP-
+            # sporing, ingen delvis anvendt endring.
+            for p in participants:
+                if resolved.rating_for(body.tee_name, p["gender"]) is None:
+                    raise app_error(
+                        400, "VALIDATION_FAILED",
+                        "Den nye banen/utslaget mangler rating for én eller flere av deltakernes kjønn -- ingenting er endret.",
+                    )
+
+        async with conn.transaction():
+            if body.holes_planned is not None:
+                await conn.execute("UPDATE round SET holes_planned = $2 WHERE id = $1", round_id, body.holes_planned)
+            if body.start_hole is not None:
+                await conn.execute("UPDATE round SET start_hole = $2 WHERE id = $1", round_id, body.start_hole)
+            if body.started_at is not None:
+                await conn.execute("UPDATE round SET started_at = $2 WHERE id = $1", round_id, body.started_at)
+            if body.completed_at is not None:
+                await conn.execute("UPDATE round SET completed_at = $2 WHERE id = $1", round_id, body.completed_at)
+
+            if resolved is not None and participants is not None:
+                await conn.execute(
+                    """
+                    UPDATE round SET course_source = $2, teeoff_facility_slug = $3, teeoff_course_id = $4,
+                           personal_course_id = $5, course_name_snapshot = $6, tee_name_snapshot = $7
+                    WHERE id = $1
+                    """,
+                    round_id,
+                    body.course_source,
+                    body.teeoff_facility_slug,
+                    str(body.teeoff_course_id) if body.teeoff_course_id is not None else None,
+                    body.personal_course_id,
+                    resolved.course_name,
+                    body.tee_name,
+                )
+                par_by_hole = {h[0]: h[1] for h in resolved.holes}
+                index_by_hole = {h[0]: h[2] for h in resolved.holes}
+                for p in participants:
+                    course_rating, slope_rating, tee_par = resolved.rating_for(body.tee_name, p["gender"])
+                    course_handicap_snapshot = None
+                    if p["handicap_index_snapshot"] is not None:
+                        course_handicap_snapshot = course_handicap(
+                            p["handicap_index_snapshot"], slope_rating, course_rating, tee_par
+                        )
+                    await conn.execute(
+                        """
+                        UPDATE round_participant SET course_rating_snapshot = $2, slope_rating_snapshot = $3,
+                               tee_par_snapshot = $4, course_handicap_snapshot = $5
+                        WHERE id = $1
+                        """,
+                        p["id"], course_rating, slope_rating, tee_par, course_handicap_snapshot,
+                    )
+                    for hole_number in range(1, 19):
+                        await conn.execute(
+                            """
+                            UPDATE round_hole SET par = $3, stroke_index = $4
+                            WHERE round_participant_id = $1 AND hole_number = $2
+                            """,
+                            p["id"], hole_number, par_by_hole[hole_number], index_by_hole[hole_number],
+                        )
+
+        return await _load_round_out(conn, round_id)
+
+
 @router.delete("/rounds/{round_id}", status_code=204)
 async def delete_round(round_id: str, user: CurrentUser = Depends(get_current_user)) -> None:
     async with plain_connection() as conn:

frontend/components/new-round.tsx

@@ -193,6 +193,7 @@ export function NewRound() {
   async function submitRound(payload: {
     teeName: string
     date: string
+    startedAt: string | null
     startHole: number
     holes: 9 | 18
     statLevel: StatLevel
@@ -206,6 +207,7 @@ export function NewRound() {
             teeoff_course_id: courseMeta.teeoffCourseId,
             tee_name: payload.teeName,
             played_at: payload.date,
+            started_at: payload.startedAt,
             start_hole: payload.startHole,
             holes_planned: payload.holes,
             stat_level: payload.statLevel,
@@ -215,6 +217,7 @@ export function NewRound() {
             personal_course_id: courseMeta.personalCourseId,
             tee_name: payload.teeName,
             played_at: payload.date,
+            started_at: payload.startedAt,
             start_hole: payload.startHole,
             holes_planned: payload.holes,
             stat_level: payload.statLevel,
@@ -393,6 +396,92 @@ function SourceCard({
 
 // --- Step 2a: official search ----------------------------------------------
 
+type ApiNearbyFacility = ApiFacility & { distance_km: number }
+
+function NearbyClubs({
+  onSelectClub,
+  resolving,
+}: {
+  onSelectClub: (club: OfficialClub) => void
+  resolving: boolean
+}) {
+  const [nearby, setNearby] = useState<ApiNearbyFacility[] | null>(null)
+
+  useEffect(() => {
+    if (!("geolocation" in navigator)) return
+    let cancelled = false
+    navigator.geolocation.getCurrentPosition(
+      (position) => {
+        if (cancelled) return
+        const { latitude, longitude } = position.coords
+        fetch(`/rounds/official-search/nearby?lat=${latitude}&lng=${longitude}&limit=5`, { credentials: "include" })
+          .then((res) => (res.ok ? res.json() : null))
+          .then((data: ApiNearbyFacility[] | null) => {
+            if (!cancelled && data) setNearby(data)
+          })
+          .catch(() => {})
+      },
+      () => {
+        // Avvist eller utilgjengelig -- stille no-op, dette er kun en
+        // hjelp, ikke en forutsetning for å kunne søke.
+      },
+      { timeout: 8000 },
+    )
+    return () => {
+      cancelled = true
+    }
+  }, [])
+
+  if (!nearby || nearby.length === 0) return null
+
+  return (
+    <div className="flex flex-col gap-2">
+      <span className="text-sm font-semibold text-muted-foreground">Nærmest deg</span>
+      <ul className="flex flex-col overflow-hidden rounded-2xl border border-border">
+        {nearby.map((facility, i) => (
+          <li key={facility.slug} className="border-b border-border last:border-b-0">
+            <button
+              type="button"
+              disabled={resolving}
+              onClick={() =>
+                onSelectClub({
+                  id: facility.slug,
+                  name: facility.name,
+                  location: [facility.city, facility.county].filter(Boolean).join(", "),
+                  courses: [],
+                })
+              }
+              className={cn(
+                "flex w-full items-center justify-between gap-3 px-4 py-3 text-left transition-colors hover:bg-accent/60",
+                i === 0 && "bg-primary/5",
+              )}
+            >
+              <div className="flex min-w-0 flex-col">
+                <span className="flex items-center gap-2 text-base font-semibold text-foreground">
+                  {facility.name}
+                  {i === 0 && (
+                    <span className="rounded-full bg-primary/15 px-2 py-0.5 text-xs font-bold text-primary">Nærmest</span>
+                  )}
+                </span>
+                {(facility.city || facility.county) && (
+                  <span className="truncate text-sm text-muted-foreground">
+                    {[facility.city, facility.county].filter(Boolean).join(", ")}
+                  </span>
+                )}
+              </div>
+              <span className="shrink-0 text-sm font-semibold tabular-nums text-muted-foreground">
+                {facility.distance_km < 1
+                  ? `${Math.round(facility.distance_km * 1000)} m`
+                  : `${facility.distance_km.toFixed(0)} km`}
+              </span>
+            </button>
+          </li>
+        ))}
+      </ul>
+    </div>
+  )
+}
+
 function OfficialSearchStep({
   onSelectClub,
   resolving,
@@ -427,6 +516,8 @@ function OfficialSearchStep({
     <div className="flex flex-col gap-8">
       <StepHeader title="Offisiell bane" description="Søk opp klubben i baneregisteret." />
 
+      <NearbyClubs onSelectClub={onSelectClub} resolving={resolving} />
+
       <form onSubmit={handleSearch} className="flex flex-col gap-3 sm:flex-row">
         <div className="relative flex-1">
           <Search
@@ -1011,6 +1102,7 @@ function ConfirmStep({
   onSubmit: (payload: {
     teeName: string
     date: string
+    startedAt: string | null
     startHole: number
     holes: 9 | 18
     statLevel: StatLevel
@@ -1020,6 +1112,7 @@ function ConfirmStep({
   const compatibleTees = course.tees.filter((t) => (ownGender === "m" ? t.men : t.women))
   const [teeId, setTeeId] = useState(compatibleTees[0]?.id ?? "")
   const [date, setDate] = useState(todayIso)
+  const [teeTime, setTeeTime] = useState("")
   const [startHole, setStartHole] = useState("1")
   const [holes, setHoles] = useState<9 | 18>(18)
   const [statLevel, setStatLevel] = useState<StatLevel>("strokes_only")
@@ -1033,9 +1126,14 @@ function ConfirmStep({
     setSubmitting(true)
     setError(null)
     try {
+      // Utslagstid er valgfritt -- kun dato er påkrevd. Kombinerer dato+
+      // klokkeslett til et ekte tidspunkt (nettleserens lokale tidssone,
+      // konvertert til UTC av toISOString()) kun når klokkeslett er satt.
+      const startedAt = teeTime ? new Date(`${date}T${teeTime}`).toISOString() : null
       const created = await onSubmit({
         teeName: selectedTee.name,
         date,
+        startedAt,
         startHole: Number(startHole),
         holes,
         statLevel,
@@ -1095,8 +1193,8 @@ function ConfirmStep({
         </fieldset>
       )}
 
-      {/* Date + start hole */}
-      <div className="grid gap-5 sm:grid-cols-2">
+      {/* Date + tee time + start hole */}
+      <div className="grid gap-5 sm:grid-cols-3">
         <div className="flex flex-col gap-2">
           <Label htmlFor="round-date" className="text-base font-semibold">
             Dato
@@ -1109,6 +1207,18 @@ function ConfirmStep({
             className="h-14 rounded-2xl text-lg"
           />
         </div>
+        <div className="flex flex-col gap-2">
+          <Label htmlFor="tee-time" className="text-base font-semibold">
+            Utslagstid <span className="font-normal text-muted-foreground">(valgfritt)</span>
+          </Label>
+          <Input
+            id="tee-time"
+            type="time"
+            value={teeTime}
+            onChange={(e) => setTeeTime(e.target.value)}
+            className="h-14 rounded-2xl text-lg"
+          />
+        </div>
         <div className="flex flex-col gap-2">
           <Label htmlFor="start-hole" className="text-base font-semibold">
             Starthull