Flytende "Registrer score" når banekartet er utvidet

V0-eksport integrert: RegisterScoreButton gjenbrukt i normal flyt
(kollapset) og som fixed bottom-pinnet knapp (utvidet), med gradient-
scrim, skygge, safe-area-inset-bottom, og aria-hidden/pointer-events-none
korrekt håndtert når skjult. Se CHANGELOG.md #140. Ikke rullet ut ennå.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -13513,3 +13513,35 @@ Neste steg:
     **Ikke rullet ut ennå** -- venter på bekreftelse fra bruker (og på
     V0-eksporten for punkt 1 før neste utrullingsrunde, om bruker ønsker
     å samle dem).
+
+140. **Flytende "Registrer score" når banekartet er utvidet, 2026-08-20.**
+    Direkte oppfølging av #139 sitt punkt 1 -- V0-eksporten kom inn samme
+    dag. Claude skrev prompten, bruker kjørte den og lastet opp
+    (`floating-register-score.tsx`).
+
+    `round-detail.tsx`: ny liten `RegisterScoreButton`-komponent (samme
+    visuelle knapp, nå gjenbrukt to steder). I `PlayerHoleCards`:
+    - Banekart kollapset (standard): knappen ligger i normal side-flyt,
+      uendret oppførsel fra før.
+    - Banekart utvidet: knappen er i stedet `fixed inset-x-0 bottom-0`,
+      festet til viewportets bunn uansett scroll-posisjon i det høye
+      diagrammet. Gradient-scrim (`bg-gradient-to-t from-background`) +
+      skygge løfter den visuelt over innholdet under. `aria-hidden` +
+      `pointer-events-none` når skjult/i overgang -- blokkerer aldri klikk
+      på innhold bak. `env(safe-area-inset-bottom)` i bunnpaddingen for
+      gest-navigasjon. Samme klikk-handling (`scrollIntoView` til
+      spillerlisten) begge steder -- kun plasseringen er ny.
+    - Liten spacer (`h-20`) lagt til nederst når kartet er utvidet, slik
+      at siste innhold (kommentarfeltet) kan scrolles fritt for den
+      flytende knappen i stedet for å bli permanent skjult bak den.
+
+    **Verifisert i scratch:** mocket `RoundDetail` med ekte
+    tee/green-koordinater + stubbet GPS (samme oppsett som #139).
+    Bekreftet: kollapset ser uendret ut, utvidet gjør knappen flytende og
+    forblir synlig ved scroll, kun ÉN "Registrer score"-knapp i a11y-treet
+    om gangen (aldri to samtidig), klikk hopper fortsatt korrekt til
+    spillerlisten (med riktig `scroll-mt-28` fra #139), ingen blokkering
+    av klikk på innhold bak den flytende sonen. Sjekket lys og mørk modus.
+    `tsc --noEmit` rent.
+
+    **Ikke rullet ut ennå** -- venter på bekreftelse fra bruker.

frontend/components/round-detail.tsx

@@ -6634,6 +6634,23 @@ function sumForPlayer(list: ApiHole[] | undefined, numbers: number[]): { strokes
 // Trykk åpner SAMME eksisterende fullskjerm-veiviser som før (onOpenEntry)
 // -- selve registreringsvinduet er bevisst IKKE rørt av denne rundens
 // V0-prompt.
+// "Registrer score" -- samme knapp, to plasseringer (se PlayerHoleCards):
+// i normal side-flyt når banekartet er kollapset, flytende festet nederst
+// på skjermen når det er utvidet (V0-eksport, 2026-08-20, brukerønske --
+// det utvidede diagrammet kunne dytte knappen langt utenfor synlig område).
+function RegisterScoreButton({ onClick }: { onClick: () => void }) {
+  return (
+    <button
+      type="button"
+      onClick={onClick}
+      className="flex h-14 w-full items-center justify-center gap-2 rounded-2xl bg-primary text-base font-extrabold text-primary-foreground shadow-sm transition-colors hover:brightness-105 focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 focus-visible:ring-offset-background"
+    >
+      Registrer score
+      <ArrowDown aria-hidden="true" className="size-5" />
+    </button>
+  )
+}
+
 function PlayerHoleCards({
   roundId,
   players,
@@ -6835,15 +6852,16 @@ function PlayerHoleCards({
 
       {/* Alltid synlig, tydelig snarvei rett til score-registreringen under
           -- samme grunn som knappen over: en førstegangsbruker skal ikke
-          måtte oppdage ved et tilfeldig sveip at dette finnes. */}
-      <button
-        type="button"
+          måtte oppdage ved et tilfeldig sveip at dette finnes. KUN i normal
+          side-flyt når banekartet er kollapset -- utvidet blir den samme
+          knappen flytende i stedet, se render-stedet nederst i denne
+          komponenten (brukerønske 2026-08-20: det utvidede diagrammet
+          kunne dytte knappen helt utenfor synlig skjermbilde). */}
+      {!mapExpanded && (
+        <RegisterScoreButton
           onClick={() => playerListRef.current?.scrollIntoView({ behavior: "smooth", block: "start" })}
-        className="flex h-14 w-full items-center justify-center gap-2 rounded-2xl bg-primary text-base font-extrabold text-primary-foreground shadow-sm transition-colors hover:brightness-105 focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 focus-visible:ring-offset-background"
-      >
-        Registrer score
-        <ArrowDown aria-hidden="true" className="size-5" />
-      </button>
+        />
+      )}
 
       {isTwoSided && sides.length === 2 && (
         <div className="flex items-center justify-center gap-2 rounded-2xl border border-border bg-card px-4 py-2.5 text-sm">
@@ -7083,6 +7101,34 @@ function PlayerHoleCards({
           onClose={() => setHistoryPlayerId(null)}
         />
       )}
+
+      {/* Flytende "Registrer score" (V0-eksport, 2026-08-20) -- kun mens
+          banekartet er utvidet. `fixed` posisjonerer mot selve viewporten
+          (ingen ancestor her setter transform/filter, så det er trygt),
+          gradient-scrim + skygge løfter den visuelt over innholdet under,
+          `env(safe-area-inset-bottom)` unngår at den klemmes helt inntil
+          kanten på telefoner med gest-navigasjon. `pointer-events-none` på
+          selve scrim-sonen når skjult/i overgang, slik at den aldri
+          blokkerer klikk på innhold bak. */}
+      <div
+        aria-hidden={!mapExpanded}
+        className={cn(
+          "fixed inset-x-0 bottom-0 z-30 px-5 pb-[calc(0.875rem+env(safe-area-inset-bottom))] pt-8 transition-all duration-300 ease-out",
+          "bg-gradient-to-t from-background via-background/90 to-transparent",
+          mapExpanded ? "translate-y-0 opacity-100" : "pointer-events-none translate-y-full opacity-0",
+        )}
+      >
+        <div className={cn("mx-auto w-full max-w-3xl", mapExpanded ? "pointer-events-auto" : "pointer-events-none")}>
+          <div className="rounded-2xl shadow-xl shadow-black/25">
+            <RegisterScoreButton
+              onClick={() => playerListRef.current?.scrollIntoView({ behavior: "smooth", block: "start" })}
+            />
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+      {/* Gir siste innhold på siden rom til å scrolle klar av den flytende
+          knappen i stedet for å bli permanent skjult bak den. */}
+      {mapExpanded && <div aria-hidden="true" className="h-20" />}
     </div>
   )
 }