diff --git a/.claude/settings.local.json b/.claude/settings.local.json
index 83423cc..8052127 100644
--- a/.claude/settings.local.json
+++ b/.claude/settings.local.json
@@ -328,7 +328,8 @@
       "Bash(python3 /tmp/claude-1000/-opt-teecup/a8bd2fc3-4b9c-4682-a2be-cf36e143de78/scratchpad/test_tee_gender.py)",
       "Bash(curl -s -o /dev/null -w \"%{http_code}\\\\n\" https://teeoff.no)",
       "Bash(python3 /tmp/claude-1000/-opt-teecup/a8bd2fc3-4b9c-4682-a2be-cf36e143de78/scratchpad/test_player_edit_and_dates.py)",
-      "Bash(python3 /tmp/claude-1000/-opt-teecup/a8bd2fc3-4b9c-4682-a2be-cf36e143de78/scratchpad/test_profile_and_myrounds.py)"
+      "Bash(python3 /tmp/claude-1000/-opt-teecup/a8bd2fc3-4b9c-4682-a2be-cf36e143de78/scratchpad/test_profile_and_myrounds.py)",
+      "Bash(curl -s -o /dev/null -w \"account: %{http_code}\\\\n\" https://teecup.teeoff.no/account)"
     ],
     "additionalDirectories": [
       "/opt/teeoff/deploy",
diff --git a/ARCHITECTURE_DECISIONS.md b/ARCHITECTURE_DECISIONS.md
index e46806d..95c1c7a 100644
--- a/ARCHITECTURE_DECISIONS.md
+++ b/ARCHITECTURE_DECISIONS.md
@@ -1530,8 +1530,10 @@ kritiske sikkerhetssjekken: samme rene spiller FÅR nå se sin `'org'`-
 synlige turnering, mens en fremmed innlogget bruker og en anonym begge
 fortsatt avvises. Ekte typesjekket produksjonsbuild kjørt og bekreftet.
 
-**Status: ✅ BYGGET OG SCRATCH-VERIFISERT 2026-07-20, IKKE ENNÅ RULLET UT.**
-Se CLAUDE.md-status for full byggerunde.
+**Status: ✅ BYGGET OG LIVE 2026-07-20.** Migrasjon 015 kjørt mot ekte
+`teecup_db`, bruker bekreftet eksplisitt. Begge containere redeployet,
+`/health`/`/dashboard`/`/account` → 200, `teeoff.no` upåvirket. Se
+CLAUDE.md-status for full byggerunde.
 
 ---
 
diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index c7761f4..c07e2f4 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -2017,14 +2017,15 @@ Ferdig og verifisert:
   slettet igjen, ugyldig filtype avvist), "Mine runder" for en EKTE ren
   spiller uten org-medlemskap, OG den kritiske sikkerhetssjekken over.
   Ekte typesjekket produksjonsbuild kjørt og bekreftet.
-  **Ikke rullet ut ennå** — venter på utrullingsbekreftelse
-  (`015_user_profile.sql` mot ekte `teecup_db`, deretter begge
-  containere).
+  **Rullet ut live 2026-07-20**, bruker bekreftet eksplisitt: migrasjon
+  015 kjørt mot ekte `teecup_db` (bekreftet nye kolonner + funksjon
+  finnes), deretter `docker compose up -d --build teecup_api
+  teecup_frontend`. Begge containere boot-et rent, `/health`/`/dashboard`/
+  `/account` → 200, `teeoff.no` upåvirket.
 
 Neste steg:
-1. **Personlig landingsside + profil er BYGGET (ADR-031), venter på
-   utrullingsbekreftelse** — se over (migrasjon 015 + begge containere).
-   Naturlig oppfølging etterpå: deltaker-tilgang (uten org-medlemskap) til
+1. **Personlig landingsside + profil er BYGGET OG LIVE (ADR-031)** — se
+   over. Naturlig oppfølging: deltaker-tilgang (uten org-medlemskap) til
    lag-chat/scorekort — bevisst utenfor omfang denne runden, se
    FEATURE_BACKLOG.md.
 2. **Punkt 2 fra samme 2026-07-20-runde (lavere prioritet enn #1):**
diff --git a/FEATURE_BACKLOG.md b/FEATURE_BACKLOG.md
index 54133da..4c2debc 100644
--- a/FEATURE_BACKLOG.md
+++ b/FEATURE_BACKLOG.md
@@ -1044,7 +1044,9 @@ enkeltfelt og avatar; en EKTE ren spiller uten org-medlemskap ser riktig
 sin `'org'`-synlige turnering, mens fremmed/anonym fortsatt avvises). Ekte
 typesjekket produksjonsbuild kjørt og bekreftet.
 
-**Ikke rullet ut ennå** — se CLAUDE.md-status.
+**Rullet ut live 2026-07-20**, bruker bekreftet eksplisitt: migrasjon 015
+kjørt mot ekte `teecup_db`, begge containere redeployet, `/health`/
+`/dashboard`/`/account` → 200, `teeoff.no` upåvirket.
 
 ### Naturlig neste steg (ikke bygget, notert for senere)
 - **Deltaker-tilgang (uten org-medlemskap) til lag-chat og scorekort** — det