diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 28d6ee2..acbbe52 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -10585,4 +10585,8 @@ Neste steg:
     graf med trendlinje, trekkspill ekspandert på rundesiden. Ingen
     konsollfeil. `teecup_db` urørt gjennom hele verifiseringen.
 
-    **Ikke rullet ut ennå.**
+    **Rullet ut 2026-08-12**, bruker bekreftet ("Jeg bekrefter"). Ingen
+    migrasjon (kun et nytt beregnet felt i et eksisterende API-svar) --
+    `docker compose build teecup_api teecup_frontend && up -d`. Ren
+    omstart, ingen feil i containerloggene, ingen konsollfeil på
+    `https://teecup.golf/logg-inn` etter omstart.