diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 7315573..2f64db8 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -9229,3 +9229,34 @@ Neste steg:
     (migrasjonen aldri kjørt der, krever egen brukerbekreftelse), og
     `TEECUP_MAPBOX_SECRET_TOKEN` (for delings-satellittbilder) mangler
     fortsatt.
+
+47. **Ny-runde-veiviser: utslag lagt til direkte i gjesteskjemaet —
+    2026-08-08, brukertilbakemelding.** Brukeren rapporterte at
+    utslag-valget for en nyopprettet gjest ("midlertidig spiller") ikke
+    var intuitivt -- måtte inn i det ferdigopprettede gjestekortet
+    ("Rediger") for i det hele tatt å SE hvilket utslag som var valgt.
+
+    Viste seg at `addGuest()` allerede valgte utslag automatisk
+    (`compatibleTees(course, gender)[0]?.id`), men helt stille -- selve
+    gjesteskjemaet (`GuestForm` i `step3-players.tsx`) hadde aldri et
+    synlig Utslag-felt, kun Fornavn/Etternavn/E-post/Kjønn/HCP/
+    Statistikk. Lagt til et kontrollert `teeId`-felt direkte i skjemaet,
+    samme `NativeSelect`-mønster som `PlayerCard`s tilsvarende felt,
+    med samme kjønn→utslag-resynk-logikk (`stillOk`-sjekk) som
+    `PlayerCard` allerede hadde -- inkludert i "Fyll inn automatisk"-
+    knappen for kjente gjester (samme feilklasse, ikke tidligere
+    rettet der).
+
+    `tsc --noEmit` rent. **Scratch-verifisert i ekte nettleser**
+    (syttende scratch-miljø denne økten, samme migrasjon-002-
+    forsiktighet, `teecup_db` bekreftet uendret): opprettet en egen bane
+    med kjønns-eksklusive utslag (Gul kun menn, Rød kun kvinner) for å
+    bevise resynk-logikken fungerer -- byttet kjønn til Kvinne i
+    gjesteskjemaet, utslag-feltet oppdaterte seg umiddelbart til "Rød",
+    la til gjesten, og det ferdige spillerkortet viste "Utslag: Rød"
+    med det samme, uten å måtte åpne "Rediger". Ingen konsollfeil.
+    Scratch-miljøet ryddet opp fullstendig.
+
+    **Ikke rullet ut ennå** -- venter på samlet bekreftelse sammen med
+    resten av det som gjenstår (Mapbox-hemmelig-token, migrering av
+    `060_round_shot.sql`).