diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 315f2b7..fc0a5b8 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -14299,5 +14299,11 @@ Neste steg:
     fungerer begge veier, ugruppert runde faller korrekt tilbake med
     riktig merknad, mørk modus og 390px mobilskjerm uendret lesbare.
     Alle scratch-ressurser (API-/MinIO-container, db, rolle) ryddet opp
-    etter verifisering. IKKE bygget/rullet ut mot ekte containere ennå --
-    venter på bekreftelse.
+    etter verifisering.
+
+    **Rullet ut 2026-08-21** -- bruker bekreftet. Migrasjon 089 kjørt
+    mot ekte `teecup_db` først (kun RLS-policy på
+    `tournament_round_group`, ingen dataendring -- lest av og verifisert
+    tomt før/etter, 1 rad uendret), deretter `docker compose build
+    teecup_api teecup_frontend && up -d`. Begge containere friske, rene
+    logger. `https://teecup.golf/health` 200 etter utrulling.