ADR-018 er nå helt ferdig — backend, begge frontend-skjermer, og nå Open Graph-metadata, alt live samme dag. Oppsummert:

Én reell driftsfeil funnet før den nådde produksjon: generateMetadata() kjører server-side ved forespørselstid — går derfor ikke gjennom next.config.mjs sin rewrites() (som bare gjelder nettleser-trafikk). Den trengte TEECUP_API_ORIGIN direkte, men den variabelen fantes kun i Dockerfile sitt build-steg — ENV fra ett steg arves ikke til det neste i en multi-stage build. Rettet ved å sette den på nytt i runner-steget.

Verifisert presist, ikke bare at det kompilerte: bygget det ekte produksjonsimaget (ikke dev-server), pekte det mot en scratch-backend med ekte data, og hentet den faktiske server-rendrede HTML-en — bekreftet ekte og:title/og:description, og en trygg fallback-tittel for en ukjent turnering.

teeoff.no upåvirket gjennom hele runden.

.claude/settings.local.json

@@ -203,7 +203,9 @@
       "Bash(curl -s -o /dev/null -w '%{http_code}\\\\n' https://teecup.teeoff.no/t/00000000-0000-0000-0000-000000000000)",
       "Bash(python3 -m zipfile -l \"tee-cup-login-screen \\(4\\).zip\")",
       "Bash(rm -f /opt/teecup/.env.scratch /tmp/cowner.txt)",
-      "Bash(curl -s -o /dev/null -w '/clubs/ukjent: %{http_code}\\\\n' https://teecup.teeoff.no/clubs/ukjent-slug-garantert)"
+      "Bash(curl -s -o /dev/null -w '/clubs/ukjent: %{http_code}\\\\n' https://teecup.teeoff.no/clubs/ukjent-slug-garantert)",
+      "Bash(rm -f /opt/teecup/.env.scratch /tmp/ogowner.txt)",
+      "Bash(curl -s https://teecup.teeoff.no/t/00000000-0000-0000-0000-000000000000)"
     ],
     "additionalDirectories": [
       "/opt/teeoff/deploy",

CLAUDE.md

@@ -580,12 +580,34 @@ Ferdig og verifisert:
   **ADR-018s planlagte skjermer er dermed komplette.** Gjenstår: Open
   Graph-metadata for deling, MinIO/bilder — begge bevisst egne, senere
   runder.
+- **Open Graph-metadata LIVE (2026-07-18), samme dag — ADR-018 dermed
+  helt ferdig:** `generateMetadata()` lagt til på `/t/[id]` og
+  `/clubs/[slug]` (ekte tittel/beskrivelse fra API-et, `og:site_name`,
+  trygg fallback-tittel ved ukjent id/slug — feil her skal ALDRI hindre
+  selve siden i å laste).
+  **Reell driftsfeil funnet FØR den nådde produksjon, ikke etter:**
+  `generateMetadata()` kjører server-side ved REQUEST-tid, ikke i
+  nettleseren — går derfor IKKE gjennom `next.config.mjs` sin
+  `rewrites()` (som kun gjelder nettleser-trafikk inn til Next.js-
+  serveren). Måtte derfor lese `TEECUP_API_ORIGIN` direkte, men den
+  variabelen fantes KUN i `Dockerfile` sitt builder-steg — `ENV` satt i
+  ett `FROM`-steg arves ikke til et senere. Rettet ved å sette samme
+  `ARG`/`ENV` på nytt i runner-steget også.
+  **Verifisert presist at fiksen faktisk virker, ikke bare at bygget gikk
+  gjennom:** bygget det EKTE produksjonsimaget (ikke dev-server) pekt mot
+  en scratch-backend med en ekte offentlig turnering+org, hentet den
+  faktiske server-rendrede HTML-en og bekreftet ekte `<title>`/`og:title`/
+  `og:description` — ikke bare at TypeScript kompilerte. Ukjent
+  turnering-id ga korrekt trygg fallback-tittel.
+  **Bevisst utenfor omfang:** `og:image` — ingen ekte bilde finnes ennå
+  (MinIO-runden). La til `metadataBase` i `app/layout.tsx` nå likevel, som
+  forarbeid slik at et fremtidig relativt bilde-URL løses riktig uten en
+  egen fiks da.
+  **Rullet ut live**, kun `teecup_frontend`, `teeoff.no` upåvirket.
 
 Neste steg:
-1. Open Graph-metadata (og:title/og:image/og:description) på
-   `/t/[id]`/`/clubs/[slug]` for delingsforhåndsvisning, deretter
-   MinIO/bildeopplasting som egen runde — de to gjenværende punktene fra
-   ADR-018.
+1. MinIO/bildeopplasting (hero-bilder, sponsorlogoer, og:image) — siste
+   gjenstående punkt fra ADR-018, egen runde.
 2. Flere V0-skjermer (økt/program, blind draw, scorekort, leaderboard) —
    samme mønster: design i V0 (fortsett i samme prosjekt), FORVENT en full
    re-eksport hver gang — diff mot live-treet i et scratch-område før noe

FEATURE_BACKLOG.md

@@ -405,11 +405,11 @@
 
 ---
 
-## Landingssider (turnering + organisasjon) — ADR-018 ✅ LIVE 2026-07-18
+## Landingssider (turnering + organisasjon) — ADR-018 ✅ HELT FERDIG 2026-07-18
 
 Reist av brukeren 2026-07-18, rett etter registrerings-ADR-en (ADR-017).
-Backend OG begge planlagte frontend-skjermer bygget og live samme dag.
-Open Graph-metadata og MinIO/bilder gjenstår, bevisst egne runder.
+Backend, begge frontend-skjermer OG Open Graph-metadata bygget og live
+samme dag. Kun MinIO/bilder (bevisst egen runde) gjenstår.
 
 | Del | Status | Notat |
 |---|---|---|
@@ -421,7 +421,7 @@ Open Graph-metadata og MinIO/bilder gjenstår, bevisst egne runder.
 | Lesbar URL (slug) for organisasjon | ✅ | Fantes faktisk allerede i skjemaet siden migrasjon 001 (oversett, funnet da migrasjon 009 feilet mot scratch — se CLAUDE.md-status). Kun `CHECK`-constraints lagt til i 009. |
 | Organisator kan faktisk SETTE disse feltene | ✅ | Implisitt hull fylt under bygging: `PATCH /orgs/{id}/tournaments/{id}` (visibility/description/registrering), `PATCH /orgs/{id}` (slug/public_profile), full sponsor-CRUD. |
 | Bilder (hero, sponsorlogoer) | 📋 | Bevisst utsatt (brukerens valg). `hero_image_key`/`logo_key`-kolonner finnes allerede (inerte), men krever MinIO — ikke satt opp. Egen, senere runde. |
-| Del-metadata (Open Graph: og:title/og:image/og:description) | 📋 | Frontend-arbeid, ikke gjort ennå. |
+| Del-metadata (Open Graph: og:title/og:description) | ✅ | `generateMetadata()` på `/t/[id]`+`/clubs/[slug]`, ekte data fra API-et, verifisert mot produksjonsimaget. `og:image` gjenstår (MinIO). |
 | Blind draw-skjuling på offentlig side | ✅ | Arves automatisk via delt `_fetch_sessions()`-hjelpefunksjon (ADR-018 Beslutning E) — ikke reimplementert. |
 | Antall påmeldte / ledige plasser vist åpent | ✅ | `confirmed_count` i `GET /public/tournaments/{id}`. |
 | Frontend: turnering-landingsside + påmeldingsskjema, LIVE | ✅ | `/t/[id]`. Tre bekreftelsestilstander (bekreftet/venteliste/godkjenning venter). Verifisert med ekte `POST`-registrering mot scratch. |

frontend/Dockerfile

@@ -19,6 +19,13 @@ RUN pnpm build
 FROM node:22-slim AS runner
 WORKDIR /app
 ENV NODE_ENV=production
+# ENV fra builder-steget arves IKKE til et nytt FROM -- må settes på nytt her.
+# Trengs av server-side kode som kjører ved REQUEST-tid, ikke build-tid, f.eks.
+# generateMetadata() sine egne fetch-kall (Open Graph-deling) -- disse går
+# IKKE gjennom next.config.mjs sin rewrites() (som kun gjelder nettleser-
+# trafikk inn til Next.js-serveren), så de trenger API-origin direkte.
+ARG TEECUP_API_ORIGIN=http://teecup_api:8000
+ENV TEECUP_API_ORIGIN=$TEECUP_API_ORIGIN
 
 COPY --from=builder /app/public ./public
 COPY --from=builder /app/.next/standalone ./

frontend/app/clubs/[slug]/page.tsx

@@ -1,5 +1,39 @@
+import type { Metadata } from "next"
 import { PublicClub } from "@/components/public-club"
 
+// Server-side -- går IKKE gjennom next.config.mjs sin rewrites() (kun for
+// nettleser-trafikk inn til Next.js-serveren). Peker direkte på API-et.
+const API_ORIGIN = process.env.TEECUP_API_ORIGIN || "http://localhost:8000"
+
+type PublicOrgInfo = {
+  name: string
+}
+
+export async function generateMetadata({
+  params,
+}: {
+  params: Promise<{ slug: string }>
+}): Promise<Metadata> {
+  const { slug } = await params
+  try {
+    const res = await fetch(`${API_ORIGIN}/public/orgs/${slug}`, { cache: "no-store" })
+    if (!res.ok) {
+      return { title: "Klubb | TeeCup" }
+    }
+    const data: PublicOrgInfo = await res.json()
+    const title = `${data.name} | TeeCup`
+    const description = `Se ${data.name} sine turneringer på TeeCup.`
+    return {
+      title,
+      description,
+      openGraph: { title, description, siteName: "TeeCup", type: "website" },
+      twitter: { card: "summary", title, description },
+    }
+  } catch {
+    return { title: "TeeCup" }
+  }
+}
+
 export default async function ClubPage({
   params,
 }: {

frontend/app/layout.tsx

@@ -9,6 +9,10 @@ const nunito = Nunito({
 })
 
 export const metadata: Metadata = {
+  // Trengs for at relative og:image-URL-er (MinIO-runden, ikke bygget ennå)
+  // skal løses til en fullstendig URL -- uten denne advarer Next.js ved
+  // build og faller tilbake til en gjettet verdi.
+  metadataBase: new URL('https://teecup.teeoff.no'),
   title: 'TeeCup — Logg inn',
   description: 'Logg inn på TeeCup, din golfturnerings-app. Passordløs innlogging med magisk lenke.',
   generator: 'v0.app',

frontend/app/t/[id]/page.tsx

@@ -1,5 +1,45 @@
+import type { Metadata } from "next"
 import { PublicTournament } from "@/components/public-tournament"
 
+// Server-side -- IKKE nettleser-fetch, går derfor IKKE gjennom
+// next.config.mjs sin rewrites() (kun for trafikk inn til Next.js-serveren
+// fra en klient). Peker direkte på API-et.
+const API_ORIGIN = process.env.TEECUP_API_ORIGIN || "http://localhost:8000"
+
+type PublicTournamentInfo = {
+  name: string
+  organization_name: string
+  description: string | null
+}
+
+export async function generateMetadata({
+  params,
+}: {
+  params: Promise<{ id: string }>
+}): Promise<Metadata> {
+  const { id } = await params
+  try {
+    const res = await fetch(`${API_ORIGIN}/public/tournaments/${id}`, { cache: "no-store" })
+    if (!res.ok) {
+      return { title: "Turnering | TeeCup" }
+    }
+    const data: PublicTournamentInfo = await res.json()
+    const title = `${data.name} | ${data.organization_name}`
+    const description =
+      data.description?.trim() || `${data.name} arrangeres av ${data.organization_name} på TeeCup.`
+    return {
+      title,
+      description,
+      openGraph: { title, description, siteName: "TeeCup", type: "website" },
+      twitter: { card: "summary", title, description },
+    }
+  } catch {
+    // Feil her skal ALDRI hindre selve siden i å laste -- kun forringe
+    // delingsforhåndsvisningen, som fortsatt får en trygg standardtittel.
+    return { title: "TeeCup" }
+  }
+}
+
 export default async function PublicTournamentPage({
   params,
 }: {