diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 41b4a5a..fef19b3 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -14338,3 +14338,8 @@ Neste steg:
     ETTER de tre rettelsene, DSQ hoppet korrekt over i kjeden men
     fortsatt synlig som kort, "Vis hele scorekortet" (steg 1) uendret,
     mørk modus OK. Alle scratch-ressurser ryddet opp.
+
+    **Rullet ut 2026-08-22** -- bruker bekreftet. Ingen migrasjon (ingen
+    backend-endring). `docker compose build teecup_api teecup_frontend
+    && up -d`, begge containere friske, rene logger.
+    `https://teecup.golf/health` 200 etter utrulling.