Update Todos

Diagnostisere de to feilmeldingene fra skjermbildene

Flytte frontend-sidene fra /rounds/* til /my-rounds/* (kollisjon med API-proxyen)

Oppdatere alle interne lenker/router-kall til nye stier

Oppdatere next.config.mjs-kommentaren med denne lærdommen

Typesjekket produksjonsbuild

Rulle ut live etter bekreftelse

Oppdatere statusdokumentasjon
Ferdig og live. Oppsummert:

Begge feilmeldingene skyldtes samme rot-årsak: /rounds var både frontend-sidens sti og backend-APIets ressursprefiks. Next.js sin rewrite-presedens ga to motsatte feil samtidig — listesiden/opprett-runde-kallet nådde aldri backend (fikk Next sin egen HTML tilbake i stedet for JSON), mens selve rundedetalj-siden var fullstendig uoppnåelig i motsatt retning. Fikset ved å flytte alle tre frontend-rutene til /my-rounds/*, uendret API på /rounds. Bekreftet med curl mot ekte produksjon både før og etter — nå fungerer alt som det skal. Det andre skjermbildets «55/50/44/32» var forøvrig ikke en bug, bare Tjøme Golfklubb sine ekte utslagsnavn i teeoff.

Alt rullet ut, teeoff.no upåvirket, status dokumentert i CLAUDE.md/FEATURE_BACKLOG.md/ADR-033.

.claude/settings.local.json

@@ -367,7 +367,10 @@
       "Bash(curl -s -D - https://teecup.teeoff.no/rounds -o /tmp/rounds_get.out)",
       "Bash(curl -s -D - https://teecup.teeoff.no/rounds/00000000-0000-0000-0000-000000000000 -o /tmp/rounds_id_get.out)",
       "Bash(grep -n '\"/rounds\\\\|`/rounds\\\\|href=\"/rounds\\\\|href={`/rounds' components/own-rounds.tsx components/new-round.tsx components/round-detail.tsx components/round-card.tsx components/dashboard.tsx app/page.tsx)",
-      "Bash(grep -n '\"/rounds\\\\|`/rounds\\\\|href=\"/rounds\\\\|href={`/rounds\\\\|router\\\\.\\\\\\(push\\\\|replace\\\\\\)\\(.*rounds' components/own-rounds.tsx components/new-round.tsx components/round-detail.tsx components/round-card.tsx components/dashboard.tsx)"
+      "Bash(grep -n '\"/rounds\\\\|`/rounds\\\\|href=\"/rounds\\\\|href={`/rounds\\\\|router\\\\.\\\\\\(push\\\\|replace\\\\\\)\\(.*rounds' components/own-rounds.tsx components/new-round.tsx components/round-detail.tsx components/round-card.tsx components/dashboard.tsx)",
+      "Bash(curl -s -o /dev/null -w \"my-rounds: %{http_code}\\\\n\" https://teecup.teeoff.no/my-rounds)",
+      "Bash(curl -s -o /dev/null -w \"my-rounds/new: %{http_code}\\\\n\" https://teecup.teeoff.no/my-rounds/new)",
+      "Bash(curl -s https://teecup.teeoff.no/rounds)"
     ],
     "additionalDirectories": [
       "/opt/teeoff/deploy",

ARCHITECTURE_DECISIONS.md

@@ -2015,6 +2015,57 @@ boot-et rent, `/health`/`/dashboard`/`/rounds`/`/rounds/new` → 200 over
 ekte https, `teeoff.no` upåvirket. De tre V0-zip-ene slettet fra
 prosjektroten etter fullført integrering.
 
+**Reell produksjonsbug funnet OG FIKSET 2026-07-23, rapportert av bruker
+med to skjermbilder (`/rounds` ga "Klarte ikke å hente rundene dine",
+`/rounds/new` sitt siste steg ga "Klarte ikke å opprette runden"):**
+rot-årsak var en EKSAKT navnekollisjon mellom frontend-sidens toppnivå-
+prefiks (`/rounds`) og backend-APIets ressursprefiks (samme `/rounds`,
+`app/routers/rounds.py`) -- en verre variant av den allerede dokumenterte
+"afterFiles"-fellen fra ADR-016s medlemsside-hendelse, denne gangen
+rammende BEGGE retninger samtidig:
+- `/rounds` (eksakt sti): en STATISK frontend-side. Statiske sider
+  sjekkes FØR rewrites, så siden vant presedens -- klientens
+  `fetch("/rounds")`/`POST /rounds` traff ALDRI backend, fikk Next sin
+  egen HTML tilbake i stedet for JSON (stille `res.json()`-parsefeil,
+  fanget av try/catch, viste den generiske feilteksten).
+- `/rounds/[id]` (DYNAMISK side): her sjekkes rewrites FØR dynamiske
+  sider, så rewrite-regelen vant presedens i stedet -- selve
+  rundedetalj-SIDEN var dermed fullstendig UOPPNÅELIG (ville vist rå
+  backend-JSON i stedet for UI-et), bekreftet direkte med `curl` FØR
+  fiksen (anonymt `GET /rounds/00000000-...` ga ekte backend-JSON i
+  stedet for Next sin HTML).
+Det andre skjermbildets utslagsnavn "55/50/44/32" ble UNDERSØKT OG
+BEKREFTET Å IKKE VÆRE EN BUG -- lest direkte fra ekte `teeoff_api` (`GET
+tjome-golfklubb`): Tjøme Golfklubb sine faktiske utslagsnavn i teeoff ER
+bokstavelig talt disse tallene (lengde i hundremeter, ikke fargenavn) --
+data gjengitt korrekt, ingen kode-endring nødvendig for dette punktet.
+**Fikset ved samme prinsipp som medlemsside-hendelsen: flytt siden, ikke
+APIet.** Alle tre frontend-rutene flyttet til et helt nytt, ikke-
+overlappende toppnivå-prefiks `/my-rounds/*` (`app/rounds/` →
+`app/my-rounds/`), API-et (`/rounds/*`) uendret. Åtte interne
+navigasjonsreferanser oppdatert på tvers av `round-card.tsx`/
+`own-rounds.tsx`/`new-round.tsx`/`round-detail.tsx`/`dashboard.tsx` --
+ekte `fetch()`-kall til API-et (samme filer) bevisst latt urørt, kun
+`<Link href>`/`router.push`/`router.replace` endret. Utvidet
+`next.config.mjs` sin allerede eksisterende advarselskommentar med denne
+nye, verre varianten av samme fellesklasse, som en fremtidig påminnelse:
+et rewrite-prefiks og en frontend-sides toppnivå-segment må ALDRI være
+identisk streng.
+**Verifisert presist FØR og ETTER utrulling** (ikke bare "bygget uten
+feil"): et `curl` mot ekte produksjon FØR fiksen bekreftet nøyaktig
+mekanismen i begge retninger (se over). Ekte typesjekket
+produksjonsbuild etterpå viste selv at rutetreet nå lister `/my-rounds`,
+`/my-rounds/[id]`, `/my-rounds/new` i stedet for de gamle `/rounds`-
+rutene. **Rullet ut live 2026-07-23**, bruker bekreftet eksplisitt: kun
+`teecup_frontend` (gjenskapte `teecup_api` som vanlig bivirkning, ingen
+backend-kode rørt). Verifisert ETTERPÅ med et nytt sett `curl`-kall mot
+ekte https: anonymt `GET /rounds` ga nå korrekt backend-JSON
+(`NOT_AUTHENTICATED`, IKKE Next sin HTML som før), anonymt `GET
+/rounds/<uuid>` fortsatt korrekt backend-JSON (uendret, som forventet),
+og -- den avgjørende nye sjekken -- anonymt `GET /my-rounds/<uuid>` ga nå
+faktisk `text/html` (selve React-siden, ikke lenger uoppnåelig).
+`/dashboard`/`/my-rounds`/`/my-rounds/new` → 200, `teeoff.no` upåvirket.
+
 **Motor-komponenten (punkt 1-11) er ✅ BYGGET OG TESTET 2026-07-22,**
 som første, isolerte byggesteg (ren Python, ingen DB/API/frontend ennå —
 matcher ADR-005s "test i isolasjon FØR resten"). Nye funksjoner i

CLAUDE.md

@@ -2421,6 +2421,27 @@ Neste steg:
    også `teecup_api` som vanlig bivirkning), begge containere boot-et
    rent, `/health`/`/dashboard`/`/rounds`/`/rounds/new` → 200, `teeoff.no`
    upåvirket. V0-zip-ene slettet fra prosjektroten.
+   **Reell produksjonsbug rapportert av bruker (2 skjermbilder) og
+   FIKSET samme dag:** `/rounds` var samtidig frontend-listesidens sti OG
+   backend-APIets ressursprefiks — en verre, begge-veier-variant av
+   ADR-016s medlemsside-felle. Statisk side vant over rewrite for det
+   eksakte `/rounds`-treffet (klientens `fetch("/rounds")`/`POST /rounds`
+   traff aldri backend, fikk Next sin egen HTML tilbake — derav "Klarte
+   ikke å hente rundene dine"/"Klarte ikke å opprette runden"), mens
+   rewriten vant over den DYNAMISKE `/rounds/[id]`-siden i motsatt
+   retning (selve rundedetalj-siden var dermed fullstendig uoppnåelig,
+   bekreftet direkte med `curl` før fiksen). Skjermbildets andre detalj —
+   utslagsnavn "55/50/44/32" — ble sjekket direkte mot ekte `teeoff_api`
+   og bekreftet Å IKKE VÆRE EN BUG (Tjøme Golfklubb sine faktiske
+   utslagsnavn, lengde i hundremeter). Fikset ved å flytte alle tre
+   frontend-rutene til et nytt, ikke-overlappende prefiks `/my-rounds/*`
+   — API-et uendret på `/rounds`. `next.config.mjs` sin advarsel utvidet
+   med denne nye varianten. Verifisert med `curl` mot ekte produksjon
+   BÅDE før og etter (anonymt `GET /rounds` → nå korrekt backend-JSON,
+   anonymt `GET /my-rounds/<uuid>` → nå korrekt `text/html`, altså
+   endelig oppnåelig). Rullet ut live 2026-07-23, bruker bekreftet
+   eksplisitt, kun `teecup_frontend` (+ vanlig `teecup_api`-bivirkning),
+   `teeoff.no` upåvirket. Full detalj i ADR-033.
 4. **Del 1 (fri, ukrevd sekundær-e-post) er nå BYGGET OG LIVE** (2026-07-21,
    se status over). **Del 2 (ekte konto-sammenslåing) fortsatt IKKE
    designet:** hva skjer hvis den ønskede adressen ALLEREDE tilhører en

FEATURE_BACKLOG.md

@@ -1397,6 +1397,14 @@ merge-før-PATCH beholdt, dev-forhåndsvisningskontroller fjernet). Ingen
 backend-endring i denne del-runden. Rullet ut live, `teeoff.no`
 upåvirket.
 
+**Reell produksjonsbug funnet og fikset 2026-07-23, samme dag, rapportert
+av bruker med skjermbilder:** `/rounds` var samtidig frontend-side og
+API-prefiks — samme fellesklasse som ADR-016s medlemsside-hendelse, men
+rammet begge presedens-retninger samtidig (listesiden nådde aldri
+backend, og rundedetalj-siden var helt uoppnåelig). Fikset ved å flytte
+frontend til `/my-rounds/*`, API uendret. Se ADR-033 for full detalj,
+inkl. `curl`-bevis før/etter.
+
 **Notat fra bruker, IKKE designet/bygget ennå (fanget 2026-07-22):**
 brukeren har tenkt å ha med (a) måling av lengde på slag, og (b) å kunne
 få opplyst avstand til forskjellige steder på banen (typisk pin/hazard/