Revert "Fiks flytende Registrer score-knapp som ble hengende over Kommentarer"

This reverts commit 3b90061c73.

CHANGELOG.md

@@ -14626,48 +14626,3 @@ Neste steg:
     `docker compose build teecup_api teecup_frontend && up -d`, begge
     containere friske, rene logger. `https://teecup.golf/health` 200
     etter utrulling.
-
-164. **Flytende "Registrer score" sluttet aldri å vises igjen etter
-    spillerlisten -- dekket over "Kommentarer"-seksjonen, 2026-08-23.**
-    Bruker viste to skjermdumper (desktop + mobil): scrollet helt ned
-    til kommentartråden, den flytende knappen hang fortsatt igjen nederst
-    og dekket delvis over "Kommentarer (1)"-overskriften.
-
-    Rot-årsak: en stale vakt igjen fra FØR #146 (se punkt over/CHANGELOG
-    #146) frikoblet knappens synlighets-TRIGGER fra `mapExpanded` (byttet
-    til `inFlowButtonVisible`) -- men selve `playerListReached`-
-    MÅLE-effekten (`round-detail.tsx`) beholdt sin egen, aldri fjernede
-    `if (!mapExpanded) return`-vakt (linje 6448) fra FØR den omleggingen.
-    Siden banekartet er kollapset som standard (`mapExpanded = false`,
-    "kompakt som standard"-designet), kjørte scroll/resize-lytteren for
-    `playerListReached` ALDRI for de aller fleste brukere -- tilstanden
-    forble fastlåst på sin initielle `false` for hele økten. Synlighets-
-    betingelsen `inFlowButtonVisible || playerListReached` degraderte
-    dermed reelt til bare `inFlowButtonVisible`: så snart brukeren
-    scrollet forbi selve side-flyt-knappen tidlig på siden, dukket den
-    flytende knappen opp -- og forsvant ALDRI igjen resten av siden
-    (spillerliste, alle hullkort, og til slutt "Kommentarer" lengst
-    ned), fordi mekanismen som skulle skjule den igjen ("nådd
-    spillerlisten") aldri fikk kjøre i utgangspunktet.
-
-    Rettet ved å fjerne `if (!mapExpanded) return`-vakten helt (samme
-    linje) og endre effektens avhengighetsliste fra `[mapExpanded]` til
-    `[]` -- måler nå alltid, uansett kart-tilstand, akkurat som
-    kode-kommentaren over effekten allerede beskrev at oppførselen SKULLE
-    være ("forblir sant BÅDE mens listen vises OG etter at brukeren har
-    scrollet helt forbi den").
-
-    **Verifisert i full-stack scratch** (egen db + to one-off-containere,
-    ekte innlogging, en frittstående runde med 3 spillere + 6
-    kommentarer for å gi siden nok høyde til å reprodusere scenarioet
-    nøyaktig): `evaluate_script`-målt `aria-hidden` på selve den flytende
-    knappens DOM-element gjennom hele scrollet -- korrekt skjult mens
-    side-flyt-knappen er synlig, korrekt skjult idet spillerlisten nås,
-    og BEKREFTET FORTSATT skjult helt ned til og forbi
-    "Kommentarer"-seksjonen (der bildet av bruker viste den låst synlig
-    før fiksen) -- reprodusert med skjermbilder identisk til brukerens
-    egne. Scroll tilbake opp bekreftet at knappen dukker opp igjen som
-    forventet når spillerlisten forlates oppover. `tsc --noEmit` rent,
-    ingen backend-endring. Alle scratch-ressurser ryddet opp.
-
-    **Ikke rullet ut ennå** -- venter på brukerens bekreftelse.

frontend/components/round-detail.tsx

@@ -6445,13 +6445,7 @@ function PlayerHoleCards({
   // stedet, se `getHeaderHeight()` under.
   const [playerListReached, setPlayerListReached] = useState(false)
   useEffect(() => {
-    // Ingen `mapExpanded`-vakt her (fjernet 2026-08-22, funnet av bruker):
-    // knappens synlighet styres av `inFlowButtonVisible` uansett kartets
-    // tilstand (se kommentaren under), så denne målingen må også løpe
-    // uansett -- ellers forblir `playerListReached` fastlåst på `false` for
-    // alle som aldri utvider kartet (standard), og knappen slutter da aldri
-    // å vises igjen etter at den først har dukket opp forbi
-    // side-flyt-knappen, inkl. over "Kommentarer"-seksjonen lenger ned.
+    if (!mapExpanded) return
     function check() {
       const el = playerListRef.current
       if (!el) return
@@ -6464,7 +6458,7 @@ function PlayerHoleCards({
       window.removeEventListener("scroll", check)
       window.removeEventListener("resize", check)
     }
-  }, [])
+  }, [mapExpanded])
   // Den flytende knappen ble opprinnelig styrt av `mapExpanded` alene --
   // FEIL, funnet av bruker 2026-08-20: den IKKE-utvidede ("compact")
   // visningen viser OGSÅ hele hindringslisten (ADR-083, alle hindringer,