diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index b0bcf12..625679e 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -13918,4 +13918,9 @@ Neste steg:
     `tsc --noEmit` rent. Scratch-ruten slettet etterpå, bekreftet med
     `git status --short`.
 
-    **Ikke rullet ut ennå.**
+    **Rullet ut 2026-08-21** -- bruker bekreftet ("Bygg og deploy, men
+    git commit først"). Committet i fem logiske steg (cut-kaskade,
+    sorterbare kolonner, Ny runde-fiksene, Score-fane-rettelsene,
+    CHANGELOG), deretter `docker compose build teecup_api
+    teecup_frontend && up -d`, begge containere friske, rene logger.
+    Ingen migrasjon.